jueves, 30 de diciembre de 2021

Reconocimiento Reserva de la Biosfera al Compromiso Medioambiental al G.E.V.

Gratas noticias que nos han llegado estos últimos días del año, con una noticia espectacular, y es que el Ministerio para la Transición Ecológica y Reto Demográfico del Gobierno de España, a través del Organismo Autónomo de Parques Nacionales y la Red Española de Reservas de la Biosfera, nos ha concedido el Reconocimiento Reserva de la Biosfera al Compromiso Medioambiental en su primera edición.


En la nota de prensa del Ministerio en cuestión, citan lo siguiente:

En el apartado ‘Conservación del patrimonio cultural y natural’ han conseguido el reconocimiento cuatro entidades andaluzas y una catalana: El Grupo de Espeleología de Villacarrillo, por sus investigaciones del medio subterráneo de la Reserva de la Biosfera de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, poniendo en valor los recursos biológicos y geológicos de este espacio natural protegido.

Para nosotros es todo un honor y todo un orgullo que entre las 112 candidaturas que habían, hayan pensado en nosotros, los espeleólogos y las espeleólogas del G.E.V. que llevamos más de 40 años investigando, explorando y conservando el medio subterráneo de nuestra querida Sierra, y en concreto del Parque Natural y Reserva de la Biosfera de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas. Os dejamos el enlace donde podéis ver la nota de prensa y a los 17 ganadores en toda España:


Por otro lado, además de agradecer a todos los compañeros y compañeras que han trabajado seriamente en estas cuestiones en estos más de 40 años, tenemos que dar las gracias a las administraciones que han apoyado estos trabajos mediante ayudas económicas en todos estos años, así como a la Consejería de Desarrollo Sostenible (anteriormente de Medio Ambiente) de la Junta de Andalucía y a la propia Dirección del Parque Natural y Reserva de la Biosfera del Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas que en todos estos años han creído en nuestros proyectos concediéndonos los permisos y autorizaciones necesarias, en una relación mutua de colaboración en todos los niveles, desde la dirección, técnicos, etc...


Y por supuesto a los Agentes de Medio Ambiente que han hecho, sin duda alguna, que esta colaboración persistas y podamos hacer un trabajo en común por el bien de nuestro patrimonio natural y cultural. Por último agradecer a todas aquellas personas que en alguna ocasión nos han comentado dónde han visto una cueva, una sima, nos han acompañado a situarlas, nos han pasado coordenadas, etc... estas personas también son parte de "nuestro equipo", porque gracias a ellas hemos podido localizar, explorar, investigar y conservar un gran número de cavidades.

Nosotros, seguiremos trabajando como hasta ahora, y seguiremos con colaboración mutua con los organismos oficiales que gestionan, protegen y conservan nuestra querida y amada Sierra, en términos generales.

Va por vosotr@s.

jueves, 16 de diciembre de 2021

Nuestra candidatura al Premio Ciudad de Villacarrillo 2022

Ya tenemos candidato en el Grupo de Espeleología de Villacarrillo (G.E.V.) para el Premio Ciudad de Villacarrillo 2022: será Rocío Ruiz Garví, una paisana de todos conocida.


Suele suceder y así ha sido, que quien es propuesto y coincide con otra candidatura ese mismo año y no sale porque solo se premia a uno, que ya no se le vuelve a proponer al premio, seguro que por miedo al fracaso. Así ha sido por ejemplo con la Peña Taurina Sol y Sombra, las asociaciones de Bolos Serranos, Esperanza Pérez, etc...

Desde el G.E.V. hemos tomado la iniciativa de recuperar estas propuestas de otros años merecedoras del galardón y que por diversas razones no fueron premiadas, como ya anunciamos a primeros de este año.
 
En esta ocasión hemos pensado en la persona de Rocío Ruiz Garví, en la que su candidatura hace unos años estuvo muy reñida y que al final no salió... creemos que en los momentos que vivimos donde la solidaridad y caridad tienen que ser valores en alza, Rocío es una digna candidata a recibir dicho premio, por eso hemos decidido de volver en este caso a proponerla, además de ser una de las mujeres más activas social y culturalmente hablando en nuestra Ciudad. No dudamos de la buena acogida que tendrá dicha candidatura entre el colectivo de asociaciones, dado como se ha dicho antes de lo reñido que estuvo hace dos años dicha votación y que Rocío cumple con todos los valores sobradamente para ser reconocida con el Premio Ciudad de Villacarrillo.

A partir de la fecha inicial del reglamento, procederemos a hacer esta candidatura oficial, aportando la información y datos que complementen nuestra propuesta.

jueves, 9 de diciembre de 2021

Trabajos espeleológicos en Santiago-Pontones

Durante estos últimos días, además de los trabajos en el término municipal de Cazorla y las salidas de Descenso de Cañones y Barrancos, otros compañeros también han estado en la Sierra de Segura, realizando estudios espeleológicos en el término municipal de Santiago-Pontones.


Concretamente el área de estudio ha estado en las cercanías de la aldea de El Cerezo, donde se han podido localizar varias cavidades de interés, sobre todo antropológico e histórico, así como topografía y localización para un futuro trabajo científico-divulgativo de la zona. Tenemos que dar las gracias a Antonio Rodríguez, serrano y natural de El Cerezo quien nos ha ayudado sobremanera para poder realizar estos trabajos que ampliaremos más adelante.

Por otro lado, agradecer a la Consejería de Desarrollo Sostenible de la Junta de Andalucía y al Parque Natural y Reserva de la Biosfera de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas por las autorizaciones y permisos necesarios para la ejecución de estos estudios.

miércoles, 8 de diciembre de 2021

Exploración en Cazorla sobre la nieve

En estos días de "puente" hemos vuelto al término municipal de Cazorla para seguir los trabajos de investigación, prospección, localización e investigación de cavidades.


Las bajas temperaturas y la nieve han sido la tónica general durante varias intensas jornadas de trabajo que se han realizado en estos días en distintas cavidades, donde se han localizado algunas nuevas simas, se han explorado otras y se ha podido prospectar una zona interesante de trabajo, que el pateo realizado no ha dado los frutos que se esperaban pero se volverá a visitar en próximas fechas para seguir intentando localizar nuevas cavidades. 

Además se han podido localizar otras que ya exploraron otros compañeros de varios clubes hace años, que nos ha llevado 2 jornadas de trabajos exclusivamente, para intentar recopilar toda la información posible, ya que las coordenadas que existían eran muy generales o estaban mal ubicadas.

Seguiremos trabajando en este término municipal esperando tener nuevas sorpresas. En estas jornadas no se han realizado estudios de biología subterránea que se dejarán para las siguientes salidas.

Tenemos que dar las gracias a la Consejería de Desarrollo Sostenible de la Junta de Andalucía y al Parque Natural y Reserva de la Biosfera de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas las autorizaciones y permisos necesarios para la ejecución de estos trabajos subterráneos.


lunes, 29 de noviembre de 2021

Prosiguen los trabajos en Cazorla

Este pasado fin de semana miembros del G.E.V. hemos vuelto a Cazorla, con mucho frío y algo de nieve, y aunque hemos tenido algunos rayos de sol, hemos podido seguir con nuestros trabajos subterráneos de catalogación, exploración e investigación.


Se localizaron algunas cavidades que serán objeto de estudio en próximas jornadas, si el tiempo lo permite.

Seguiremos informando.

jueves, 25 de noviembre de 2021

Nuestra Vicepresidenta en el cole CEIP Ntra. Sra. del Rosario

L@s peques de 5 años de infantil del CEIP Ntra. Sra. del Rosario de Villacarrillo, cuya profesora es Nieves García Alaminos, están realizando un proyecto súper chulo, y están realizando una serie de investigaciones sobre Villacarrillo. En esta ocasión, ha sido invitada nuestra Vicepresidenta Fátima García, como una de las mujeres más representativas de nuestra localidad en el tema Deportivo y de Investigación. Además, Fátima García estudió en el CEIP Ntra. Sra. del Rosario.


Fátima ha encandilado a tod@s l@s peques, porque les ha dado una sorpresa que no esperaban, además de su presencia en clase con todas las medidas de seguridad y salud pertinentes... y es que se ha puesto el mono, el casco y todos los aparatajes y ha entrado en clase.


Aunque l@s chiquitines han sido un poco tímidos, han disfrutado de un ratito de algo diferente, para conocer un poco mejor la espeleología, y sobre todo a las mujeres como Fátima que son todo un referente en cada uno de sus campos.


Damos las gracias a Nieves por esta fantástica idea y por habernos enviado estas fotos. Próximamente volveremos a hablar sobre espeleología en el cole... os lo contamos muy pronto.

lunes, 15 de noviembre de 2021

Miembros del G.E.V. colaboran en el proyecto internacional SPELEOMEDIT

Acaba de llegarnos las actas del proyecto SpeleoMedit (Espeleología del Mediterráneo), en el que se trata sobre la espeleología de los países que están en contacto con el Mar Mediterráneo, y se hablan de las grandes cavidades, grandes descubrimientos... de cada país.


Nuestro amigo y compañero Víctor Ferrer quiso contar con nuestro presidente Toni Pérez para colaborar en la parte de España, y en concreto con la parte resumida de la biología subterránea.


Os dejamos el enlace para saber más sobre SpeleoMedit:


Desde aquí damos las gracias a Víctor Ferrer por haber contado con una persona del G.E.V. para la elaboración de este pequeño capítulo de la espeleología española. En este capítulo también colaboran el propio Víctor, además de José María Calaforra y Policarp Garay.

domingo, 14 de noviembre de 2021

Continúan los trabajos en Cazorla con una intensa jornada

Volvemos al término municipal de Cazorla a continuar los trabajos espeleológicos de exploración y de investigación que estamos llevando a cabo, y volvemos un gran equipo para realizar multitud de tareas pendientes en diversas cavidades.


Por un lado se ha explorado una nueva cavidad descubierta y se le ha realizado la topografía, así como un estudio somero de su biodiversidad. Por otro lado también se ha localizado otra antigua cavidad, que se ha recatalogado, reexplorado algunas incógnitas, fotografiado y cogido con GPS. Al principio ha costado un poco encontrarla y dar un pateo importante, pero el equipo ha dado finalmente con ella.


Otros compañeros han estado en otra sima realizando estudios bioespeleológicos, intentando localizar ejemplares de un colémbolo interesante, pero hasta que no se hagan los trabajos de gabinete, no se podrá saber si se ha podido capturar algún ejemplar. Además se ha ido también a localizar ejemplares de una nueva especie de miriápodo y saber si su reproducción se llevaba a cabo en el interior de esta cavidad y en qué cantidades... se han podido observar muchos ejemplares de esta nueva especie pendiente de publicar, y todos los datos recogidos se enviarán al especialista, el Dr. Jean-Paul Mauriès (del Museo Nacional de Historia Natural de París, Francia), para completar el trabajo que se está llevando acabo.


Finalmente, otros compañeros del G.E.V. tenían la intención de poner unas trampas de caída tipo pitfall en una sima a 30 metros de profundidad, pero se ha localizado en su interior una cabra montesa muerta, y han tenido que desistir, por el olor y la incomodidad de estar realizando estos trabajos. Se ha puesto en conocimiento de este hecho a un Agente de Medio Ambiente de la zona, para que tenga constancia de esta cavidad, ya que hemos detectado que en su interior hay más de un cadáver de animales en su interior (cabras u ovejas) que hayan caído accidentalmente.

Todos estos trabajos se han realizado con las autorizaciones y permisos de la Consejería de Desarrollo Sostenible de la Junta de Andalucía y del Parque Natural y Reserva de la Biosfera de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas.

sábado, 13 de noviembre de 2021

Emoción en el 30 Aniversario de ALES JAÉN y la Cena Benéfica

El otro evento al que asistieron compañeros del G.E.V., fue al Cena Institucional Benéfica a favor de ALES JAÉN, coincidiendo con el 30 Aniversario de dicho colectivo. Hasta este evento se desplazaron: Toni Pérez (presidente G.E.V.), Antonio Pérez (Secretario G.E.V.), Ana María Fernández, María Luisa García y los peques Antonio y Alejandro.


La cena estuvo presentada magistralmente por nuestro paisano Francisco Javier Altarejos, gran periodista y comunicador, que nos emocionaba con su espectacular voz. Y además de varios paisanos de Villacarrillo y Mogón que asistieron al evento, hubo otro detalle más que resaltamos en esta Cena, y es que en la mejor cena del Mundo no podía faltar el Mejor Aceite Temprano del Mundo, que es el de Puerta de Las Villas, de la Cooperativa San Vicente de Mogón.


Además, en los reconocimientos que ofrece ALES JAÉN en dichas cenas, se nos otorgó un galardón por nuestra colaboración, apoyo y ayuda a este gran colectivo jiennense, incansable en una labor altruista, social y solidaria para las familias de niños y niñas que sufren, han sufrido o están sufriendo cáncer.




Para nosotros es un auténtico honor que ALES JAÉN haya querido darnos este premio, porque es una de nuestras asociaciones hermanadas desde hace muchos años. Siempre queremos visualizar todo lo que hacen, colaborar económicamente, etc. Gracias de corazón por este reconocimiento y felicidades por esa incansable labor que estáis realizando.

SEGUIREMOS COLABORANDO SIEMPRE.

Se hizo más grande Jaén con los Premios Nacionales Palabra de Fútbol

El pasado 12 de noviembre fue intenso para los miembros del G.E.V., donde apoyamos dos grandes eventos en la provincia de Jaén. El primero de ellos fue la III Edición de los Premios Nacionales Palabra de Fútbol, donde se reconocían a colectivos y personas relacionadas con el deporte, tanto a nivel jiennense, como Nacional e Internacional.



Hasta allí fueron los compañeros José Ángel Cabot, Ángel Usero y Pedro Martínez, que representaron a nuestro club tras la invitación de Antonio Oliver y Palabra de Fútbol, pues querían que estuviésemos en esta importante Gala.



Nuestros compañeros pudieron conversar con grandes del deporte, como fueron Anquela, Rakitic, Gregorio Manzano, Mateu Lahoz, Daniel Rodríguez, Manu del Moral, José Mari, etc... y pudieron echarse alguna foto e intercambiar algunas impresiones. Os dejamos algunas instantáneas.








Damos la enhorabuena a los premiados y felicitamos a la organización pues estuvo de 10. De nuevo el G.E.V. está para todo lo que se nos requiere y está en nuestras manos... en esta ocasión representados además por la juventud del club.

Los Premios Nacionales Palabra de Fútbol engrandecieron Jaén, engrandecieron el deporte jiennense e hicieron brillar nuestra provincia dentro del panorama deportivo español. Enhorabuena y estaremos apoyando a Palabra de Fútbol y a nuestro paisano Antonio Oliver siempre.

martes, 26 de octubre de 2021

Encuentro digital con la Dra. Yolanda del Rosal Padial

Desde el Centro de Información Juvenil y el Centro Guadalinfo, ambos de Villacarrillo, y el Grupo de Espeleología de Villacarrillo (G.E.V.), seguimos con nuestro proyecto titulado JUVENTUD Y CIENCIA SUBTERRÁNEA para acercar a la ciudadanía en general, y a los jóvenes, en particular, a las ramas de investigación subterránea. Para ello creamos unos encuentros digitales con personas destacadas en este ámbito, y la cuarta ha sido con la Dra. Yolanda del Rosal Padial, con la que hablamos sobre la microbiota, la conservación, la divulgación y los estudios científicos de la gran Cueva de Nerja.


Yolanda del Rosal Padial es Doctora en Biología por la Universidad de Málaga. Bióloga del Instituto de Investigación Cueva de Nerja, donde desempeña tareas destinadas a la investigación, conservación y difusión del patrimonio natural y cultural del medio subterráneo, en general, y de la Cueva de Nerja, en particular. Su actividad científica se centra en el estudio de los agentes biológicos que integran los ecosistemas subterráneos naturales y, en especial, de la microbiota de naturaleza alóctona y autóctona presente en el medio aéreo y acuático así como en los sustratos. Hoy nos dará a conocer las actividades científicas y divulgativas de la Cueva de Nerja.

Podéis ver esta breve entrevista en el siguiente enlace (perfil de Youtube de Juventud Villacarrillo Guadalinfo). 

👀👉 

Desde estas líneas queremos agradecer a Yolanda del Rosal Padial su tiempo, nos ha contado interesantísimas cosas sobre las investigaciones de la Cueva de Nerja, las actividades con los jóvenes, sus experiencias, la difusión de todo ello y la conservación. Desde aquí además queremos animar a la gente joven a que se animen a estudiar y a profundizar los aspectos científicos de todas las ramas posibles que se pueden investigar en el interior de las cuevas.

Dentro de poco sabremos quién será la próxima persona que tendremos en nuestros encuentros digitales de JUVENTUD Y CIENCIA SUBTERRÁNEA.

domingo, 24 de octubre de 2021

Guarromán, sede de la gastronomía romántica en España

El pasado sábado 23 de Octubre, tuvo lugar una nueva cita gastronómica y asociativa de gran importancia en la provincia de Jaén, concretamente en el municipio de Guarromán, organizada por la Muy Ilustre y Noble Orden de los Caballeros de la Cuchara de Palo (que reconoció en enero de 2020 con el Premio Nacional Cuchara de Palo 2019 al G.E.V., pincha aquí para leerlo).


En esta nueva cita, denominada "Comida Guarromántica", asistieron representantes del G.E.V., nuestro presidente en calidad de Comendador de dicha Orden y Luisi García como pareja del mismo (o consorte), a los que les implementaron el mandil negro como Comendador y mandil azul como acompañante, tal y como mandan los cánones organizativos de este colectivo en este tipo de eventos. Además en un lugar excepcional al que invitamos a todos los que nos lean: Restaurante Las Tinajas de Guarromán, Sede Matriz de esta orden.


Fue un evento muy bonito, donde se comenzó con la investidura a cinco Comendadores Honorarios: D. Lorenzo Canales Castilla, gran periodista de Canal Sur TV y natural de Marmolejo; D. Erik Domínguez Guerola, natural de Guarromán y en la actualidad diputado regional en el Parlamento de Andalucía; D. Manuel Donaire Martínez, panadero y natural de La Carolina, que en la actualidad está considerado por el gremio de panaderos artesanos como uno de los seis mejores panaderos artesanales de Andalucía; Dr. Joao Luiz França Neto, Profesor responsable de viola del Departamento de Cuerda-Arco del Real Conservatorio Superior de Música “Victoria Eugenia” de Granada; y D. Manuel Jesús Segado Uceda, escritor y Licenciado en Historia del Arte, especialidad de Arqueología.


Nuestro presidente puso en la esclavina la Insignia de Oro del G.E.V. y la Insignia de Plata del Ateneo de Ilugo, como miembro de ambos colectivos.


Una vez más, damos las gracias a la Muy Ilustre y Noble Orden de los Caballeros de la Cuchara de Palo por tener presente al G.E.V. en este tipo de eventos. Como vemos, la espeleología siempre está presente siempre que se nos invita, a cualquier tipo de eventos.

Compañeros de la Orden, nos vemos en la siguiente, Dios mediante.

Y también estuvimos en la IV Marcha Rosa Ciudad de Villacarrillo

Otro año más, los miembros del Grupo de Espeleología de Villacarrillo (G.E.V.) participamos en la IV Marcha Rosa Ciudad de Villacarrillo para llenar las calles de solidaridad, fuerza y ganas de colaborar en la lucha contra el cáncer.


Algunos de los miembros del G.E.V. nos juntamos para echarnos una foto de familia antes del comienzo de dicha Marcha que fue, otra vez más, un éxito.


Enhorabuena a las organizadoras. Desde estas líneas volvemos a darles mucho ánimo, mucha fuerza y todo nuestro apoyo. Estaremos SIEMPRE con este tipo de actividades solidariass, como viene siendo costumbre en nuestro colectivo.

miércoles, 20 de octubre de 2021

Charla de Espeleología en el I.E.S. Sierra de Las Villas

El pasado 19 de Octubre, nuestro compañero y técnico Jesús Pérez, y nuestro presi Toni, estuvieron ofreciendo una charla a los alumnos y alumnas de 2º de Bachillerato en la asignatura de Geografía de España, invitados por su profesor Fernando. Jesús fue quien llevó la batuta en la presentación, ya que tiene más habilidad y más costumbre de tratar con los más jóvenes.


Se pudo hablar brevemente sobre la geología de Jaén, sobre el karst del Parque Natural y Reserva de la Biosfera de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, en exokarst y el endokarst de esta zona y de la labor de conservación y trabajos espeleológicos que realizamos en su interior.


En una hora no da tiempo a mucho, pero se quiso incentivar a estos chavales y chavalas a que conozcan mejor el entorno y que sepan lo que hacemos practicando la espeleología.


Desde aquí damos las gracias al IES Sierra de Las Villas, a Alejandro y a Fernando por querer que el G.E.V. sea partícipe en la formación de los jóvenes. Seguiremos colaborando en todo lo que podamos.

HASTA LA PRÓXIMA... ¿qué os parece hablar sobre la fauna subterránea y sus características?

sábado, 16 de octubre de 2021

El G.E.V. también ha estado allí

Después de la Gala de la Espeleología donde entregamos los Premios ESPELEO y las Medallas de ORO del G.E.V., a personas, instituciones, colectivos y profesionales que lucharon en la pandemia, y todavía lo siguen haciendo, hoy hemos estado también presentes en el acto que ha organizado el Excmo. Ayuntamiento de Villacarrillo.


En este acto también se han entregado una serie de reconocimientos a esas personas y colectivos, y se ha inaugurado una escultura realizada por una villacarrillense (María Isabel Tello Mejías), denominada "Sentido Vital".


Como viene siendo costumbre, solemos ir a todos los actos a los que nos invitan, y si es con esta finalidad, mucho más. Gran trabajo el que hicieron, hacen y harán todos los reconocidos, como ya dijimos hace unas semanas en la IX Gala de la Espeleología. Enhorabuena a tod@s.

Y ya nos preparamos para nuestras actividades de los próximos días... os lo contaremos por aquí.

viernes, 15 de octubre de 2021

El Gran Pozo MTDE es la portada de GOTA A GOTA nº 25

Acabamos de abrir el número 25 de nuestra revista digital internacional de Espeleología y Ciencias del Karst GOTA A GOTA, que está abierta durante todo el año a trabajos sobre espeleología en castellano, y hemos elegido como portada la foto del Gran Pozo MTDE, realizada por miembros de nuestro colectivo este mismo año (concretamente de Jesús Pérez), gracias al patrocinio de KORDA'S y Las Abuelas de Sevil, que nos ayudaron con material para poder conseguir este reto.


Pinchando en la portada, podéis acceder a este número que ya está abierto y que os animamos a enviar vuestros artículos y trabajos sobre espeleología.

OS ESPERAMOS.

martes, 12 de octubre de 2021

El G.E.V. apoyando y arropando a la Guardia Civil

Hoy 12 de Octubre, coincidiendo con el Día de la Hispanidad y con el Día de la Virgen del Pilar (patrona de la Guardia Civil), nuestro presidente ha asistido a la misa y Fiesta Religiosa como Patrona del Benemérito Cuerpo de la Guardia Civil, ya que había sido invitado por el Teniente de dicha fuerza de seguridad del Estado sitiada en Villacarrillo.



A dicho acto ha asistido portando la Insignia de Oro del G.E.V., en honor a la colaboración, unión, ayuda y compromiso con los componentes de la Guardia Civil.


Una vez más felicitamos desde estas líneas a todo el Cuerpo de la Guardia Civil por el enorme trabajo que están realizando, en pos de nuestra seguridad, de la conservación del medio ambiente, de los yacimientos arqueológicos, del rescate en montaña, etc.


Volveremos a vernos unidos Guardia Civil y G.E.V. muy pronto, esperando que no sea en situaciones complicadas y reservadas como en los últimos años.

¡VIVA LA VIRGEN DEL PILAR! ¡VIVA LA GUARDIA CIVIL!

Proyecto Espeleológico IEG

Acaba de salir publicado en el BOP, la Resolución definitiva, de que el proyecto presentado por nuestra entidad a la convocatoria de Subvenciones a proyectos de Investigación del Instituto de Estudios Giennenses: (I.E.G.) organismo autónomo de la Excma. Diputación Provincial de Jaén, ha sido uno de los proyectos subvencionados en ésta convocatoria. 


El proyecto denominado "Investigaciones científicas y multidisciplinares en el medio subterráneo de Cazorla (Sierra de Cazorla, Jaén)" es el que va a ser subvencionado en dicha convocatoria.


Los miembros del G.E.V. vamos a seguir realizando trabajos espeleológicos en este término municipal tan importante en la historia de la espeleología jiennense y andaluza, sobre todo en el área de la biología subterránea.


Agradecer una vez más al Instituto de Estudios Giennenses y a la Excma. Diputación Provincial de Jaén la apuesta por las investigaciones espeleológicas de nuestro colectivo.